一鼻孔出气 in English yi1 bi2 kong3 chu1 qi4 Meaning

Meanings

  • literally (word for word) to breathe through the same nostril (idiomatic expression); metaphorically two people say exactly the same thing (usually depreciative, diminishing)
  • to sing from the same hymn sheet

Simplified Characters

一 鼻 孔 出 气

Traditional Characters

一 鼻 孔 出 氣

Pinyin

yi1 bi2 kong3 chu1 qi4

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

一yi1one 鼻bi2nose 孔kong3surname Kong 出chu1to go out 气qi4gas