马无夜草不肥,人无外快不富 in English ma3 wu2 ye4 cao3 bu4 fei2 , ren2 wu2 wai4 kuai4 bu4 fu4 Meaning

Meanings

  • a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income (idiomatic expression)

Simplified Characters

Traditional Characters

Pinyin

ma3 wu2 ye4 cao3 bu4 fei2 , ren2 wu2 wai4 kuai4 bu4 fu4

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

ma3surname Ma wu2not to have ye4variant of 夜[ye4] cao3variant of 草[cao3] bu4(negative prefix) fei2fat ren2man wu2not to have wai4outside kuai4rapid bu4(negative prefix) fu4surname Fu