避其锐气，击其惰归 in English bi4 qi2 rui4 qi4 , ji1 qi2 duo4 gui1 Meaning

Meanings

  • avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiomatic expression)

Simplified Characters

避 其 锐 气 ， 击 其 惰 归

Traditional Characters

避 其 銳 氣 ， 擊 其 惰 歸

Pinyin

bi4 qi2 rui4 qi4 , ji1 qi2 duo4 gui1

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

避bi4to avoid 其qi2his 锐rui4acute 气qi4gas ， 击ji1to hit 其qi2his 惰duo4lazy 归gui1surname Gui