谋事在人，成事在天 in English mou2 shi4 zai4 ren2 , cheng2 shi4 zai4 tian1 Meaning

Meanings

  • planning is with man, accomplishing with heaven (idiomatic expression); Man proposes but God disposes.

Simplified Characters

谋 事 在 人 ， 成 事 在 天

Traditional Characters

謀 事 在 人 ， 成 事 在 天

Pinyin

mou2 shi4 zai4 ren2 , cheng2 shi4 zai4 tian1

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

谋mou2to plan 事shi4matter 在zai4(located) at 人ren2man ， 成cheng2surname Cheng 事shi4matter 在zai4(located) at 天tian1day