老吾老,以及人之老,幼吾幼,以及人之幼 in English lao3 wu2 lao3 , yi3 ji2 ren2 zhi1 lao3 , you4 wu2 you4 , yi3 ji2 ren2 zhi1 you4 Meaning

Meanings

  • to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own

Simplified Characters

Traditional Characters

Pinyin

lao3 wu2 lao3 , yi3 ji2 ren2 zhi1 lao3 , you4 wu2 you4 , yi3 ji2 ren2 zhi1 you4

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

lao3prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity wu2surname Wu lao3prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity yi3old variant of 以[yi3] ji2and ren2man zhi1(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]) lao3prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity you4young wu2surname Wu you4young yi3old variant of 以[yi3] ji2and ren2man zhi1(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]) you4young