砍头不过风吹帽 in English kan3 tou2 bu4 guo4 feng1 chui1 mao4 Meaning

Meanings

  • to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiomatic expression)

Simplified Characters

砍 头 不 过 风 吹 帽

Traditional Characters

砍 頭 不 過 風 吹 帽

Pinyin

kan3 tou2 bu4 guo4 feng1 chui1 mao4

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

砍kan3to chop 头tou2head 不bu4(negative prefix) 过guo4surname Guo 风feng1wind 吹chui1to blow 帽mao4old variant of 帽[mao4]