瞎子摸象 in English xia1 zi5 mo1 xiang4 Meaning

Meanings

  • blind people touch an elephant (idiomatic expression, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); metaphorically unable to see the big picture
  • to mistake the part for the whole
  • unable to see the wood for the trees

Simplified Characters

Traditional Characters

Pinyin

xia1 zi5 mo1 xiang4

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

xia1blind zi5son mo1to feel with the hand xiang4elephant