狗咬吕洞宾，不识好人心 in English gou3 yao3 Lu:3 Dong4 bin1 , bu4 shi2 hao3 ren2 xin1 Meaning

Meanings

  • a dog biting Lü Dongbin (idiomatic expression)
  • to ill reward a person's kindness

Simplified Characters

狗 咬 吕 洞 宾 ， 不 识 好 人 心

Traditional Characters

狗 咬 呂 洞 賓 ， 不 識 好 人 心

Pinyin

gou3 yao3 Lu:3 Dong4 bin1 , bu4 shi2 hao3 ren2 xin1

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

狗gou3dog 咬yao3to bite 吕lv3surname Lü 洞dong4cave 宾bin1visitor ， 不bu4(negative prefix) 识shi2to know 好hao3good 人ren2man 心xin1heart