江山易改禀性难移 in English jiang1 shan1 yi4 gai3 bing3 xing4 nan2 yi2 Meaning

Meanings

  • rivers and mountains are easy to change, man's character much harder

Simplified Characters

Traditional Characters

Pinyin

jiang1 shan1 yi4 gai3 bing3 xing4 nan2 yi2

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

jiang1surname Jiang shan1surname Shan yi4surname Yi gai3to change bing3to make a report (to a superior) xing4nature nan2difficult (to...) yi2to move