每逢佳节倍思亲 in English mei3 feng2 jia1 jie2 bei4 si1 qin1 Meaning

Meanings

  • doubly homesick for our dear ones at each festive day (from a poem by Wang Wei 王維|王维[Wang2 Wei2])

Simplified Characters

每 逢 佳 节 倍 思 亲

Traditional Characters

每 逢 佳 節 倍 思 親

Pinyin

mei3 feng2 jia1 jie2 bei4 si1 qin1

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

每mei3each 逢feng2to meet by chance 佳jia1surname Jia 节jie2see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3] 倍bei4(two, three etc) -fold 思si1to think 亲qin1parent