内行看门道，外行看热闹 in English nei4 hang2 kan4 men2 dao5 , wai4 hang2 kan4 re4 nao5 Meaning

Meanings

  • while the connoisseur recognizes the artistry, the layman simply enjoys the show

Simplified Characters

内 行 看 门 道 ， 外 行 看 热 闹

Traditional Characters

內 行 看 門 道 ， 外 行 看 熱 鬧

Pinyin

nei4 hang2 kan4 men2 dao5 , wai4 hang2 kan4 re4 nao5

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

内nei4inside 行xing2row 看kan4to look after 门men2surname Men 道dao4road ， 外wai4outside 行xing2row 看kan4to look after 热re4to warm up 闹nao4variant of 鬧|闹[nao4]