以直报怨，以德报德 in English yi3 zhi2 bao4 yuan4 , yi3 de2 bao4 de2 Meaning

Meanings

  • to repay kindness with kindness, and repay enmity with justice (idiomatic expression, from Analects)

Simplified Characters

以 直 报 怨 ， 以 德 报 德

Traditional Characters

以 直 報 怨 ， 以 德 報 德

Pinyin

yi3 zhi2 bao4 yuan4 , yi3 de2 bao4 de2

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

以yi3old variant of 以[yi3] 直zhi2surname Zhi 报bao4to announce 怨yuan4to blame ， 以yi3old variant of 以[yi3] 德de2Germany 报bao4to announce 德de2Germany