一夫当关，万夫莫开 in English yi1 fu1 dang1 guan1 , wan4 fu1 mo4 kai1 Meaning

Meanings

  • one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiomatic expression)

Simplified Characters

一 夫 当 关 ， 万 夫 莫 开

Traditional Characters

一 夫 當 關 ， 萬 夫 莫 開

Pinyin

yi1 fu1 dang1 guan1 , wan4 fu1 mo4 kai1

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

一yi1one 夫fu1husband 当dang1(onom.) dong 关guan1surname Guan ， 万wan4see 万俟[Mo4 qi2] 夫fu1husband 莫mo4surname Mo 开kai1to open